Donkeybook, teaching English (un app)
Donkeybook, está basado en una historia real, acerca de un profesor de escuela que vive en el campo en Colombia. Cada día, el visita subido al lomo de sus burros que cargan una librería, a niños en el campo. Donkeybook es una inmersión al aprendizaje del idioma Inglés.
Donkeybook, teaching English ganó el Japan Prize en 2015 (Es un festival internacional de televisión educativa de Japón del canal NHK, que es uno de los más importantes canales públicos alrededor del mundo como lo es la BBC en el Reino Unido)a mejor propuesta de TV para niños. Ese año se celebraba el 50 aniversario de dicho festival.
https://www.nhk.or.jp/jp-prize/english/more/2015.html
http://www.hbf.or.jp/eng/awards/arti- cle/jpp_report2015_en El jurado del Japan prize estaba formado por expertos en televisión educativa alrededor del mundo. Estos comentarios del director del jurado se encuentran en: https://www.nhk.or.jp/jp-prize/more/pdf/japanprize2015.pdf. El jefe dle jurado, Lawrence Mirkin (https://www.mirkincreative.com/biography/), tiene una larga experiencia en televisión de niños, bajo su supervisión pudimos hacer el piloto de Donkeybook. Durante el Japan Prize 2016.
El piloto fue mostrado durante el pitch de los nuevos concursantes de la misma categoría. El secretariado gustó de la presentación por su innovación. Donkeybook, teaching English, serie de TV para niños del campo de Colombian. Dirigido a niños entre los 6 a 8 años de edad. Su objetivo: Reforzar la inmersión en el universo del idioma Inglés para estos niños que no tienen las mismas oportunidades que los que viven en la ciudad. Ahora contamos con el apoyo del instituto de idiomas extranjeros de la universidad de los Andes.
Link del piloto: https://vimeo.com/186291269 Contraseña: D3c3mber29-Pepe Sitio web: www.hidonkeybook.com
En 2017, Donkeybook ganó Apps.co programa del MINTIC (ministerio de tecnología). En cuatro meses, el proyecto se convierte en un app con un juego de detectives para celular, que invita a los niños a jugar afuera del salón y hacer el papel de detectives mientras aprenden las preposiciones de lugar.
Diseñamos el prototipode con uno de los personajes de la serie de TV: https://drive.google.com/file/d/1WaxlxcLtr--liWSB1hRQDbkLdsgGYsGN/view?usp=sharing
Al mismo tiempo, pudimos hacer un taller con niños para mostrarles el piloto mientras aprendían las preposiciones de lugar. Este es el tema del primer episodio y del primer nivel del juego de celular.
Objetivo educacional: El gobierno tiene un plan educacional para enseñar Inglés. Ellos saben que la gente que habla el Inglés como segundo idioma tienen una ventaja para ser más competitivos. Desafortunadamente, el acceso al aprendizaje del Inglés esta limitado al acceso de quienes tienen un estato económico mayor. Menos del 1% de la poblacion en Colombia habla Inglés como segundo idioma. Por supuesto, los Colombianos quisieran ver bilingües las próximas generaciones. Hasta ahora, uno de los más comunes formas que se usan para enseñar Inglés a los niños ha sido a través de contenido extranjero en libros o programas de TV. Razón por la cual los niños y en especial los del campo, no lo entienden muy bien ya que no se sienten identificados con ellos. Donkeybook tiene un contenido adaptado a la cultura y medio ambiente Colombianos, así podrían aprender mejor que antes. Esta clase de contenido animado ayuda al proceso de aprendizaje. Sinopsis: Un profesor, una niña, un niño y dos burros resuelven misterios y ayudan a la comunidad a través de una librería mágica. Con personajes que toman vida para participar en sus aventuras. Los niños aprenden Inglés mientras disfrutan de la historia sin darse cuenta de ello.
